سمك الحاقول

أسماك

سمك الحاقول

السبت 02 تموز, 2011 12:31:45 م

حقائق عن المكون

الحاكول أو الحاقول هو تسمية عامية خليجية تطلق على مجموعة من الأسماك كلها تنتمي لعائلة واحدة، وهذا الاسم أي حاقول هو الاسم العربي الذي ورد في المعاجم اللغوية لهذه الأسماك، فقد جاء في القاموس المحيط للفيروزآبادي :

وهذا الوصف يوافق هذه الأسماك، ويرجح الناصري في كتابه «من تراث شعب البحرين» أنه ربما سمي «حاقول» لأنه طويل
 ومسلوب في جسمه فهو من حوقل، وربما من حوقلة وهي القارورة طويلة العنق وهذا يشير إلى شكل رأس هذه الأسماك البارز كالمنقار الطويل، وبالمثل يعلل سبب الاسم المحلي الثاني لهذه الأسماك وهو «المصفح» وهذا وصف لرأس الحاقول، فقد ورد في القاموس المحيط أن المصفح من الرؤس هو المضغوط من قبل صدغيه حتى يستطال ما بين الجبهة والقفاه، وهذا وصف دقيق لرأس الحاقول. وتسمى الصغار من هذه الأسماك أبوضهير أو أبوظهير، تصغير كلمة ظهر. أما الكتب العلمية العربية أو المترجمة فلا تذكر هذه الأسماك باسم حاقول وإنما تستخدم أسماء عامية تاركة بذلك الاسم العربي الفصيح. ذكر أمين معلوف في معجمه عن هذه الأسماك أنها تعرف باسم «الخرم» و«الخرمان» نقلاً عن فورسكال وقال أيضاً إن هذه الأسماك تسمى في شرق المتوسط أبو منقار ويطلق هذا الاسم الأخير على نوع آخر من الأسماك من عائلة أسماك «السلس». وقال أمين معلوف أيضاً عن هذه الأسماك إنه ربما يكون اسمها العربي الفصيح هو «البراك» الذي ذكره ابن سيده في المخصص. وقال الأمير أمين في معجمه «الرافد»:

المصدر

http://www.alwasatnews.com/3167/news/read/560206/1.html

مقالات ذات علاقة

التعليقات (0)